The criminal group Tren de Aragua has been confirmed in Chihuahua and has operations in Mexico City, according to the latest investigations.