Aquí tienes una traducción al inglés, con un tono periodístico, claro y preciso, respetando el sentido del texto original: Traducción al inglés Residents and business owners in Zicatela, Puerto Escondido, held a demonstration last night on Calle del Morro to protest the checkpoints and operations carried out by the State Traffic Police, arguing that they […]
Putla Villa de Guerrero announces its traditional Carnival with a showcase in the city of Oaxaca
With a vibrant display of joy and color, the Putla Carnival paraded through the Historic Center of Oaxaca City, announcing that Putla Villa de Guerrero is ready to welcome visitors from February 8th to 17th. The parade route was enjoyed by people along the pedestrian walkway, from the Santo Domingo Church to the Zócalo (main […]
The 195th anniversary of Vicente Guerrero’s death will be commemorated in Huatulco.
This Saturday, February 14th, the Municipal Government of Santa María Huatulco, headed by Mayor Julio Cárdenas, invited residents and visitors to the commemoration of the 195th anniversary of the death of General Vicente Ramón Guerrero Saldaña, a national hero, at La Entrega Beach. The day will begin at 7:00 AM with the starting flag for […]
A Mixtec restaurant in Oaxaca City wins the Best Restaurant of the Year award
A Oaxacan restaurant with a focus on Mixtec cuisine is the best restaurant in Mexico, according to the Gastronomic Guide of Mexico. This year, the Restaurant of the Year went to Tierra del Sol, a traditional food restaurant run by chef Olga Cabrera in the capital of the southern state of Oaxaca. The 2026 Special […]
A foreigner sparks controversy by asking for free accommodation in Zicatela, in exchange for “help in networks.”
A great controversy was generated on social networks in the case of a foreign woman, identified as Pauline, who used the social network Facebook to offer a curious ‘exchange‘. It turns out that she joined a social network group, called “Women of Punta Zicatela Puerto Escondido“, to ask for free accommodation on the beach of Punta […]
El Hachiko de Oaxaca: a puppy stays with his owner after he hung himself from a bridge
A puppy was left next to the body of its owner, after he took his own life on a pedestrian bridge This Friday, February 6, a case that generated commotion in Oaxaca went viral, as a man committed suicide after hanging himself on a pedestrian bridge in the municipality of Santiago Etla, Oaxaca, because his pet allegedly stayed to […]
Quintana Roo, Oaxaca, and Campeche, with the highest inflation at the beginning of 2026
Of the 32 states in the country, 12 presented an inflationary level above Banxico’s target. At the beginning of this year, annual inflation in the country continued to send signals of “stability”, however, some states showed contrary trends in their price level. According to data from the National Institute of Statistics and Geography (Inegi), the […]
The best restaurant in Mexico in 2026 is in Oaxaca
If one thing is clear, it’s that traveling through Mexico is also about experiencing its cuisine. Proof of this is the Guía México Gastronómico (Mexico Gastronomic Guide), one of the most important publications for understanding and savoring contemporary Mexican cuisine, which this year presented its twelfth edition. The presentation took place on Monday, February 2nd, […]
Oaxaca was part of the Adopt a Beach program of Semarnat and Tetra Pak
As part of the Adopt a Beach program, which is part of Mexico’s National Strategy for Cleaning and Conserving Beaches and Coasts 2025–2030, the Ministry of Environment and Natural Resources (Semarnat), in collaboration with Tetra Pak, carried out clean-up and environmental education campaigns on beaches in Oaxaca and Jalisco. These were the first 12 activities […]
Hotel Azul Oaxaca turns a historic mansion into a living art gallery
Oaxaca, Oaxaca. – Located in a large house built in 1874, the Hotel Azul Oaxaca Más Galería offers a lodging experience that integrates art, architecture, and history, allowing visitors to coexist with original works by prominent Oaxacan artists. During their stay, guests find pieces created by Francisco Toledo and Luis Zárate, as well as works by […]