CIUDAD JUÁREZ, Mexico—In the dead of night this fall, 12 migrants left the small northern Mexican town of Coyame to enter the vast Chihuahuan desert, with the hopes of crossing into the U.S. by way of the Texas border. Among them was a 14-year-old boy from Southern Mexico who was dreaming of reuniting with his family on the other side […]